「日本とは軽くはかない文化である」

という“一山いくら”の

バーゲンセールのような批評を耳にする

 

こうした安っぽいものを

最近ではスーパーフラットとか

クールジャパンというそうだ

​

この類のものは

真の創造行為を志す者にとっては

致命的な害にしかならない

 

なぜなら

この言説（日本＝軽、欧米＝重）

の底にある論理じたいが

【重 vs 軽】の欧米二元論（y e s / n o）

であるからだ

 

そうなんだ

君は「軽くはかなき日本」という

日本文化の本質を語ったつもりに

なっていたのだろうが

​

それは既に欧米論理の土俵の上で

欧米に勝負させられていたに過ぎなかった

そういうことになるのだ

 

日本を語るなら

東洋の行儀で語られなければならない

​

​それこそが建築道なんだ